Avatar: Son Havabükücü 2. Sezon 12–13. Bölüm: Yılan Geçidi + Matkap

Ba Sing Se'ye gitmek için çölden ayrılan Suki ve dostları, Toprak Krallığı'ndan gelen mültecilere tehlikeli bir geçitte rehberlik eder. Zuko, Jet'le arkadaş olur.